martes, 9 de julio de 2013

La presentación en sociedad


 7 de junio (que había que pensar 12) 2013 -

Decidí transformar una presentación literaria en una fiesta de aniversario con canciones.
Para emocionarme al volver la mente atrás...La Paloma y El día que me quieras. Por ese motivo no había nadie en el lindo salon, que hubiera venido "por compromiso". Todos, en mayor o menor medida, eran "mi gente". Gracias, grazie a todos por compartir la MAGIA DEL ENCUENTRO!

Se cumplían el 12 de junio, 65 años de mi desembarco en Argentina. Bodas de diamante con el país que merecían una celebración y hubieran coincidido con mis bodas civiles, si mi compañero no se hubiera bajado unas estaciones antes.
De todos modos, todavía quiero celebrar mis bodas de diamante con el Amor porque...bueno, porque es así.  
Había otro motivo, ¿casualmente? mah, digamos, causalmente: Tierra profunda  tiene fecha de "FIN"el 12 de junio de 2008.
Recuerdo la maratón que enfrentó Roberto para terminar la traducción antes de mediados de agosto de ese año. Ahora la estoy preparando para que él también "vea" su libro. Me resulta entrañable leerlo en italiano y sentir cómo él se había "metido" en la historia.

Muchas cosas ¿no? Cosas que hacen que, para mí, no sea  simplemente un libro más.

No sé qué les sucederá a los escritores que tienen en su haber decenas de obras, no, yo sé que de los cinco o seis - jaja, no me acuerdo -  que escribí, puedo decir que cada uno tuvo que andar su camino, que la ruta ya trazada no le servía, aunque la voz que lo animaba fuera la misma.

Ahora ya fue. El libro ya no me pertenece, salió al ruedo y le deseo suerte...al menos tiene buena pinta!!

Aquí está, caro Diario, te lo presento a tí que sabes más de lo que dices.

 

Yo me despido. Gracias, MUCHAS, por la compañía
 







viernes, 31 de mayo de 2013

Tierra Profunda



 Aquí está, caro Diario, lo que faltaba: lo formal que no quita espontaneidad, sino que al participar (como debe ser) agregará la alegría de compartir.

 

  SADE – Filial Zona Norte

Invita a Usted a la presentación del libro
“TIERRA PROFUNDA”
de la escritora Rosanna Altieri, el día
viernes 7 de junio del corriente, a las
19 horas, en el salón del Colegio de
Abogados, Martín y Omar 339, San Isidro.
La presentación estará a cargo de la escritora
Estela Garrido – Presidente de SADE – y
de la Lic. Graciela Capacci.


Se servirá un brindis de honor.




                                

jueves, 23 de mayo de 2013

Invitación...incompleta



    Aquí estás. Después de cinco años, llegó el momento de festejar, al mismo tiempo y casualmente, (¿o no?) Aniversario y nacimiento.
   Ni relegada, ni olvidada, a veces una historia, debe esperar su tiempo.Estuviste cautiva en un pesado archivo, hasta que el peso se fuera alivianando.
   Saldrás al mundo en junio (¡cuántas cosas pasaron en junio!) el viernes 7, a las 19. Hora especial para que nazca un libro.
   Éste es sólo un anticipo: el resto, la invitación formal, llegará de otra fuente, la que me honra y no sería gentil adelantarme.
   Será sorpresa para los invitados y para mí, un halago.
   Allá estaremos, mi libro y yo, recibiendo a todos los que quieran compartir, una emoción y un festejo.
 
   

martes, 14 de mayo de 2013

Decir escribiendo


             





Hola caro Diario!

Te vine a buscar para tratar, entre los dos, de entender porque no tengo nada que decir.
O no tengo ganas de decir lo que, eventualmente, podría ser dicho.
Aquí, cuando digo decir, me refiero a escribir y en lo concerniente al decir escribiendo, tenés un gran competidor en el Facebook.
 Hace rato que la página blanca no me sugiere nada y me encontré cómoda jugando a expresar y compartir opiniones que abarcan desde el interés por las mascotas hasta la publicación de aquellas fotos nostálgicas u otras de interés más  reciente. El día a día publicado en pocas palabras pasando por los sentimientos, los avatares políticos que nos tienen enojados o las noticias que a diario nos sacuden la sensibilidad, sean éstas auténticas o no. Como eso es difícil de comprobar, siempre optamos por unirnos a la mayoría y el compartir o el me gusta, nos dejan la conciencia tranquila.
Esa llamada Red Social, chismosa, expositora e intercomunicadora inmediata, te sacó, querido amigo, el cetro de escucha.
No creo logre sacarte la prerrogativa de confesor porque, aunque nunca es solamente de a dos, a veces no buscamos el "te gusta" de nadie.

Quisiera ser capaz de analizar el fenómeno de las Redes Sociales, pero me temo que precisaría profundizar en recovecos de la mente humana para lo cual no alcanza la intuición. Me quedaré con una explicación epidérmica: precisamos  la caricia y nos sentimos bien devolviéndola. A men de la satisfacción del elogio o la aprobación implicitos en cada "me gusta". Otro mérito de Facebook es él de nunca ponerte frente a una página blanca. El contenido es colorido y, si no te vienen ideas, te las ofrece en bandeja.
Es todo una propuesta.

Entonces, simplificando, ¿qué pasa conmigo?
 - Creo entenderte, Rosanna!
- Estás seguro?
- Absolutamente. Te agotó la Última frontera.
- Puede ser porque es así como la siento, última, sin sentir la necesidad de buscar  más allá.
¿Será porque lo estoy escuchando en voz alta?
Oigo la lectura y a veces, me pregunto, ¿yo escribí eso? Paralelamente siento que estamos desnudando mis personajes al escucharlos en lugar de descubrirlos. Siento que los estoy traicionando, que los estoy exponiendo. Lo dicho es público, lo leído es íntimo.
El libro cerrado es un viaje misterioso que se va revelando de a poco. Las páginas encierran la intimidad de los personajes, cada hoja que se descurre es un pedacito del velo que cae y el deleite está todo en el movimiento leve del dedo mayor que pasa a la página siguiente y a la que sigue y a la próxima, así, hasta la  palabra fin. Recién ahí nuestros compañeros de viaje encontrarán la última estación. Ahí nos despediremos de nuestros amigos, con un gracias, por habernos contado sus vidas. Luego, con el libro cerrado entre las manos, les devolveremos el derecho a la intimidad,  hasta que un nuevo lector emprenda la aventura de redescubrirlos.

Bajando al llano, caro Diario, reconozco el virus. DEBO, es necesario, que vea EL LIBRO!

Ah! Ahora comprendo todo, mi querida! Qué te pasa?? Vamos, libro por libro...a cada cual su mérito y su momento.
No te sientas mal por dejar en la cuna al bebé, siéntete mejor por rescatar al postergado!
El bebé ha nacido y crecerá.
Ay, mi Diario, quiero pensar que tienes razón. Espero que así sea porque, de veras, no la tengo clara. 








.

lunes, 22 de abril de 2013

Días de zozobra


       Transparencia
T

 Tengo necesidad de un remanso!  En estos días en que las noticias nos abruman con tanta suciedad, quiero hundir los hojos en este lago azul y recordar los versos de Virgilio, el guía del Dante a través del infierno (del cual salen!!)

                 Suso in Italia bella
                 giace un laco.
                 A pie dell'Alpe...

Mah! Reaparece la nostalgia del mes de abril y paradojalmente, también Italia se debate en un momento político que de transparente, no tiene nada!

Lo mío es complicado, caro Diario...no te parece?  

viernes, 12 de abril de 2013

Desiderata



                                                                                                                                                                                                                                           

   Q ue el sol ilumine siempre tu camino
   Que el viento sople suave, a tus espaldas
   Que la lluvia moje tus campos
   y hasta que volvamos a encontrarnos,
   que Dios te lleve en la palma de sus manos.

                                                                         
                 
            Cuando volvamos a vernos
me cantarás tus poemas,
 te cantaré los míos...

           las palabras huirán del cautiverio
unidas, hacia una soñada libertad.